新闻题材在中国当代文学作品中的渗透形成了逼真写实的现实主义文学潮流,但其合理性备受争议。有人否认新闻进入文学的合法性,认为“文学高于生活”,因而担忧生活素材的真实性将损害文学的诗性。新闻在文学中呈现出多样化形态,与文学的互涉体现了文学与生活的张力关系。新闻涉足文学体现为三种类型:记录式的借用、再创造式的挪用、意象式的化用。新闻题材的文学性书写与社会现实生活本身的荒诞性有关,使得新闻报道容易成为文学借以吸收的资源,而文学语言系统的相对独立性及其自身的“内真实”使得它与社会生活保持一定的审美疏离,作家将新闻题材进行转换性创造。新闻题材进入文学创作并不必然会损害文学性,如果文学语言的诗性表达能够维持欲望、工具、真理这三者的有机平衡,那么文学的诗性之真所具有的可能性、超越性、自由性维度可以得到实现。
文章来源:《文学教育》 网址: http://www.wxjybjb.cn/qikandaodu/2021/0315/1041.html